Victor Hugo: Bug-Jargal

Victor Hugo (1876)Bug-Jargal de Victor Hugo

“Bug-Jargal” publicada en 1826 desde las primeras páginas aborda el tema de la esclavitud.

–¡Vaya!…es de esperar que el capitán no recordará los infortunios de los “ex negros”, sin su correspondiente disertacioncita sobre los deberes que impone la humanidad…Ni mas ni menos que en el club Massiac.
— Mil gracias por su aviso, Enrique, que me libra de ponerme en ridículo… {pág. 23}

Bug-Jargal
Victor Hugo – “Bug-Jargal”. Editorial Club Internacional del libro. ISBN: 84-8265-109-9

La esclavitud es horrible, mas horrible puede ser la vileza de perder la dignidad aprovechando oportunidades ignorando a los pares, recuérdese a los nazis manipulando a los judíos en los guetos y lagers para introducir jerarquías a sus fines. Hugo dice lo siguiente sobre un esclavo bufón:

si la esclavitud no deshonra, la domesticidad envilece. Mucha compasión me inspiraban aquellos desgraciados negros. Pero aquel…solo me inspiraba desprecio {pág. 25}

El esclavo de espíritu educado y libre a pesar de las cadenas físicas, ve la belleza en un otro fuera de su clase, comprende que el otro es hecho por los demás hasta que comienza a hacerse así mismo, y esa niñez provoca ternura. Y es que si el esclavo pudiera quitarla de allí ¿podría entonces esa persona devolverle el ser para otro que fue, solo con la mirada?

¿y por que habrías de desechar mi amor…Tu eres blanca, y yo soy negro; pero el día necesita unirse a la noche para producir la aurora y el crepúsculo de la tarde, que son mas hermosos que él {pág 34}

Cuando el joven amo salva al insolente esclavo, quien cantó la romanza a su prometida, este le pregunta por qué, para qué le salva. El amo luego lo medita.

…en cuanto a la singular reconvención que me había dirigido…solo anunciaba en aquel desgraciado un cansancio de la vida que su suerte hacía muy natural {pag. 41}

Estalla la revolución, los esclavos matan a los amos. El joven amo, el héroe, es atrapado por los revolucionarios y amenazado con una horrorosa muerte. Los nuevos amos necesitan algo en que creer ¿y ahora ellos quienes son? ¿Son algo mas que los homicidas vengadores? Dan una misa muy propia, luego de la misa, el líder revolucionario da su discurso.

…vinieron los enemigos de la regeneración de la humanidad, esos blancos, esos colonos, esos hombres de especulación, ¡<<verdaderos demonios>> vomitados por la boca de Alecto! Vinieron con insolencia; cubiertos venían, los soberbios, de armas, de penachos y de vestidos magníficos a la vista, y nos despreciaban porque eramos negros e íbamos desnudos… nuestro ejercito se precipitó sobre el suyo como los insectos sobre un cadáver; ellos cayeron con sus pomposos uniformes bajo los golpes de estos brazos desnudos que creían sin vigor, ignorando que la buena madera es mas dura cuando se le quita la corteza. {pág. 98}

250px-francisco_de_goya_saturno_devorando_a_su_hijo_1819-1823
Saturno devorando a un hijo (1819-1823), por Goya.

Hugo da también espacio a la crítica del deseo del blanco de eternizarse, por este, sádicamente, encarna el mito de Saturno quien devoró a sus hijos.

…mulatos, no os dejéis entibiar por las seducciones de esos <<demonios blancos>>: vuestros padres están en sus filas, pero vuestras madres están en las nuestras. Además … nunca os han tratado como padres, sino como amos; vosotros erais esclavos como los negros. Mientras un miserable taparrabos cubría  apenas vuestro cuerpo abrazado por el sol, vuestros bárbaros padres se contoneaban con sus sombreros, y usaban chaquetas de mahón los días de trabajo, y los días de fiesta vestidos de barragán o de terciopelo… {pág. 98}

Cegados por la ira, no hay justicia, solo venganza, el blanco asiste a la vendimia de las uvas de la ira, donde el mosto lo da su propia sangre.

¡Sigamos su glorioso ejemplo, la tea en una mano y el hacha en la otra! ¡Asesinemos a sus familias, talemos sus plantíos! ¡No dejemos en sus dominios un solo árbol en pie! ¡Revolvamos la tierra para que se trague a los blancos! {pág. 99}

 

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s